Advice Melissa Etheridge gave to celebrities about coming out as gay