Tumbleweeds inundate Utah neighborhood