This US city's mayor is suing the ATF to get gun data. Hear why