[최경헌의 유럽견문록] 09. 언어와 문화의 경계에서

나는 한국 밖에서 한국을 보고 있다.새로운 언어를 배운다는 것은 여간 어려운 일이 아니다. 완벽하게 구사하지는 못하지만, 영어 의사소통에 큰 문제가 없게 되기까지 오랜 시간이 걸렸다. 초등학교 6년과, 중학교 3년, 고등학교 3년, 영어 수업에 쩔쩔매던 대학교 1학년까지. 13년이다. 언어에 나를 자주 노출하는 것 외에는 특별한 방법을 찾지 못했다. 자주 말하고, 듣고, 읽고, 쓰는 수밖에.독일어를 배운 시간은 길지 않다. 고등학교 3년이 전부다. 독일에서 만나는 대부분 사람들은 영어를 잘한다. 하지만 종종 독일어를 들어야 할 때도