〈자막 없이 볼 수 있는 미국 드라마가 있다고?〉 인문 위클리 레터 제80호

안녕하세요, 예스24 인문 교양 MD입니다.

제목에서 이미 눈치채셨을 수도 있지만, 오늘은 드라마 파친코에 대해 이야기해보려 합니다. 분명 미국 드라마임에도 한국어 대사가 대부분인 드라마죠. 그 동안 글로벌 영화나 드라마에서 한국인이 등장한 경우는 종종 있었지만, 서양이 가지고 있는 스테레오 타입으로 표현되거나 '한국인'이 아닌 '아시안'으로만 소비되어 아쉬웠는데요. 파친코에서는 드디어 진짜 한국인의 이야기를 들려줄 수 있게 되었습니다. 드라마에서는 일제강점기, 전쟁을 거쳐 현대에 이르기까지 4세대에 걸쳐 살아가는 가족의 모습을 보여주는데요. 재미교포인 저자가 재일교포의 삶을 그린 이야기에 한국에서만 자란 제가 깊이 공감하고 몰입할 수 있는 것을 보면 살아온 환경이 다르더라도 우리 모두 같은 정서를 공유하고 있다는 생각이 들었습니다. 우리가 이미 알고있는 역사와 현재를 재일교포의 시각에서 보는것도 새로운 부분이었고요.

오늘은 다양한 시각으로 파친코를 보게 해줄 인문 도서들을 소개합니다. - 명 MD
이전 레터 보러가기

파친코를 읽는 시각

# 서경식 『디아스포라 기행』 : 이민자의 시각으로 파친코 읽기. 저자 서경식은 일제시대 철도건설 노동자로 일본에 건너간 할아버지 대부터 일본에서 살고 있는 재일조선인이다. '디아스포라'의 시선으로 바라본 정치와 사회, 예술에 대한 단상을 책으로 엮었다.

# 박시백 『35년』 : 역사의 시각으로 파친코 읽기. 박시백 화백의 『35년』은 일본에 강제 병합된 1910년부터 1945년 해방까지 일제강점기 우리의 역사를 만화로 다뤘다. 사실과 디테일, 인물과 사건이 살아 숨쉬는 35년의 이야기.

# 올가 그레벤니크 『전쟁일기』 : 전쟁 피해자의 시각으로 파친코 읽기. 전쟁이 지워가는 인간다운 삶을 연필 한 자루로 붙든 우크라이나 여성의 다큐멘터리 그림일기

# 한민 『선을 넘는 한국인 선을 긋는 일본인』 : 문화심리학의 시각으로 파친코 읽기. 한국과 일본, 두 나라가 겪은 흥망성쇠의 배경에는 두 나라 사람들의 삶과 의식에 깊게 배어든 문화가 자리하고 있다.

???? 예스24 인문교양 주목신간 ????

???? 인문 독자의 선택! ????

????1년 전 그때 그 책!????